Atualização de 1º de abril: novas áreas, eventos e ajustes
[본서버] 4월 1일(수) 업데이트 안내
31 de março de 2026 · Atualização
Na Coreia, o equivalente do nosso Samurai são os servidores Ilseom e Baldo (일섬&발도): mesma base Aden, economia por Adena, PvP das 20h à meia-noite e a classe Crow. O que sai para eles costuma chegar ao Samurai.
Resumo da notícia
A atualização de 1º de abril traz novos crafts e trocas temporárias, mudanças em áreas de caça e eventos, além de correções e ajustes de sistema. Para Samurai, destacam-se a nova Sel Mahum Elite Barracks, recompensas e balanceamentos renovados, crafts de Magic Rune e o evento Ancient Spellbook. Os prazos principais vão de 8 a 29 de abril de 2026, conforme o conteúdo.
- 1Sel Mahum Garrison recebe a Sel Mahum Elite Barracks; Kuka e Jisra foram removidos, e personagens de nível 88 ou superior podem atrair Sel Mahum Elite Thief.
- 2A Phantom Rush Festa Box custa 2.000 Elcoin e fica à venda até 8 de abril; itens temporários de Special Craft são removidos em 15 de abril.
- 3Há 8 crafts para trocar Phantom Mask e Reduction Piercing Mask +9/+10, disponíveis até 8 de abril e com custo adicional de Giran's Seal.
- 4Nos servidores Ilseom/Baldo, Magic Rune permite craftar +10 Spirit Agathion Exchange Ticket e Lv8 Gemstone Box até 15 de abril.
- 5Ancient Spellbook vai até 8 de abril: Book Collector aparece nas áreas de caça, e sua versão noturna tem chance muito alta de conceder Hero Spellbook.
Por assunto
Special Craft e máscaras
- •Phantom Rush Festa Box custa 2.000 Elcoin e fica disponível de 1º a 8 de abril; crafts temporários são removidos em 15 de abril.
- •Foram adicionados crafts com Giran's Seal, incluindo Dragon Weapon Box Exchange Ticket Pack e itens com limites por servidor e por dia.
- •Oito crafts trocam Phantom Mask por Reduction Piercing Mask, ou o inverso, nos níveis +9 e +10, até 8 de abril.
- •Máscaras refinadas não servem como custo; é possível remover o refinamento com Blacksmith ou Manager NPC, e Aden's Blessing voltou à venda.
Sel Mahum Garrison
- •Sel Mahum Elite Barracks foi adicionada com novos monstros; os raids de Kuka e Jisra foram removidos.
- •EXP, balanceamento e recompensas de Sel Mahum Garrison foram ajustados; monstros de campo podem conceder Sealed Collection Book Pack.
- •Na área de campo, ataques de personagens de nível 88 ou superior podem fazer Sel Mahum Elite Thief aparecer.
- •Na barracks reformulada, monstros podem conceder Sealed Collection Book Pack, Hunter Armor e Aden Soul Crystal Lv1 - Weapon/Armor.
Giant's Cave e Siege
- •Fora da entrada de Giant's Cave, monstros-alvo humanoides e gigantes agora aparecem continuamente.
- •O balanceamento de monstros de Black Castle Siege e Black Castle Hunting Ground foi melhorado.
- •A EXP de Castle Guard Captain, Castle Royal Guard Archer e Castle Royal Guard Captain foi aumentada nessas áreas.
Eventos
- •A EXP dos monstros de Sanctuary of the Dawn Lord foi bastante aumentada.
- •Em Ilseom/Baldo, crafts de Magic Rune até 15 de abril trocam Magic Rune Lv19 por +10 Spirit Agathion Exchange Ticket e Lv20 por Lv8 Gemstone Box.
- •Os itens temporários desses crafts são removidos em 15 de abril; Lv8 Gemstone Box concede aleatoriamente uma caixa de joia Ruby, Emerald, Sapphire ou Aquamarine Lv8.
- •Ancient Spellbook vai até 8 de abril; Book Collector aparece nas áreas de caça, e sua versão noturna tem chance muito alta de conceder Hero Spellbook.
Outras alterações
- •Foram corrigidos o efeito Solid Body de Hellbound Talisman – Transcendence, hostilidade entre clans e efeitos de ignorar Damage Reduction em monstros.
- •A interface de transformação informa onde obter itens; itens blessed agora desbloqueiam aparências de Ghost Sword, e monstros com título podem gerar Phantom Mask.
- •Raids de nível 80 foram ajustados para nível 85; efeitos Knockdown das armas de Valakas, Fafurion, Lindvior e Antharas não aparecem mais no slot de buffs.
- •Foram corrigidos Clan Unrecall e Guardian Contract; Deraka e Ahmad não recebem mais status, e áreas de Gludin Village aparecem ordenadas por nível no Teleport.
📅 Datas importantes
1º de abril de 2026
Data da atualização.
Até a manutenção de 8 de abril de 2026
Período dos crafts de troca de tipo de máscaras e do evento Ancient Spellbook.
Até a manutenção de 15 de abril de 2026
Prazo dos crafts limitados do evento Magic Rune nos servidores Ilseom/Baldo e de outros crafts descritos na atualização.
15 de abril de 2026, durante a manutenção
Remoção em lote de itens temporários obtidos em crafts indicados na atualização.
22 de abril de 2026, durante a manutenção
Remoção em lote dos itens temporários indicados na tabela de crafts de servidor.
29 de abril de 2026, durante a manutenção
Remoção em lote dos itens temporários obtidos no evento Ancient Spellbook.
💡 Para o clã
Avisem o clã sobre os prazos de 8 e 15 de abril e sobre as novas recompensas de Sel Mahum. Para Ancient Spellbook em Ilseom/Baldo, os itens temporários são removidos em 29 de abril.
Olá, jogadores de Lineage II.
Agradecemos a todos os jogadores que amam Lineage II.
Confira abaixo as atualizações de quarta-feira, 1º de abril.
[L2 Store — somente servidor principal]
Este conteúdo é exclusivo do servidor principal e não se aplica ao Samurai.
[Special Craft — servidor principal e outros servidores]
Os crafts identificados como exclusivos do servidor principal não se aplicam ao Samurai. Os conteúdos abaixo são os demais crafts informados na atualização.
2. Foram adicionados 6 produtos que podem ser craftados com vários custos, disponíveis até a manutenção de 15 de abril de 2026.
| Nome do produto | Categoria | Período de venda | Custo |
|---|---|---|---|
| Phantom Rush Festa Box (Temporary) | Event Shop | 4/1~4/8 | 2.000 Elcoin |
| Item obtido com certeza | Item obtido com certeza |
|---|---|
| +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| Itens obtidos aleatoriamente | Itens obtidos aleatoriamente |
| Immortal Ring Pack [Sealed] 1 unidade | Doll Summoning Ticket (Legendary) - 1 vez [Sealed] 1 unidade |
| Legendary Spellbook Exchange Ticket [Sealed] 1 unidade | Hero Spellbook Exchange Ticket [Sealed] 1 unidade |
| Valakas Agathion Pack [Sealed] 1 unidade | Gran Kain's Pendant Pack [Sealed] 1 unidade |
| Heavenly Cloak Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Rare Accessory Box (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| +7 Phantom Mask Pack (Temporary) 1 unidade | Enchantment Scroll (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| Phantom Mask / Giran's Seal Selection Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade | Phantom Mask / Giran's Seal Selection Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| Itens obtidos aleatoriamente | Itens obtidos aleatoriamente |
|---|---|
| +2 Core Ring Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Queen Ant's Ring Pack [Sealed] 1 unidade |
| +2 Orfen's Earring Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Zaken's Earring Pack [Sealed] 1 unidade |
| +2 Baium's Ring Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Frintezza's Necklace Pack [Sealed] 1 unidade |
| +2 Beleth's Ring Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Antharas' Earring Pack [Sealed] 1 unidade |
| +2 Aztacan's Earring Pack [Sealed] 1 unidade | +2 Ferion's Necklace Pack [Sealed] 1 unidade |
| Item de troca | Quantidade de troca | Selection Ticket necessário |
|---|---|---|
| Phantom Mask Enchant Package [Sealed] | 500 | 1 |
| Giran's Seal | 100 | 1 |
| Nome do item | Data de remoção em lote |
|---|---|
| +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| +2 Rare Accessory Box (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| Phantom Mask / Giran's Seal Selection Ticket (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| Phantom Rush Festa Box (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| +7 Phantom Mask Pack (Temporary) | Manutenção de quarta-feira, 29 de abril de 2026 |
| Nome do produto | Item de craft | Item de craft | Custo do craft | Limite de craft |
|---|---|---|---|---|
| Dragon Weapon Box Exchange Ticket Pack (Temporary) | Dragon Weapon Box Exchange Ticket Pack (Temporary) [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | 15 Giran's Seal | 1 por servidor |
| Dragon Weapon Box Exchange Ticket Pack (Temporary) | Guardian & Consumables Exchange Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | 15 Giran's Seal | 1 por servidor |
| +5 Baium Talisman (Sealed) Pack | +5 Baium Talisman (Sealed) Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | 294 Giran's Seal | 10 por servidor, por dia |
| +5 Baium Talisman (Sealed) Pack | 15 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 294 Giran's Seal | 10 por servidor, por dia |
| Stable Weapon Enchant Scroll | Stable Weapon Enchant Scroll [Sealed] 10 unidades | Obtenha 1 item da lista | 290 Giran's Seal | 20 por servidor, por dia |
| Stable Weapon Enchant Scroll | 10 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 290 Giran's Seal | 20 por servidor, por dia |
| Stable Armor Enchant Scroll | Stable Armor Enchant Scroll [Sealed] 10 unidades | Obtenha 1 item da lista | 243 Giran's Seal | 20 por servidor, por dia |
| Stable Armor Enchant Scroll | 10 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 243 Giran's Seal | 20 por servidor, por dia |
| Item de troca | Quantidade de troca | Exchange Ticket necessário |
|---|---|---|
| EXP Growth Scroll (Temporary) [Sealed] | 2 | 1 |
| Berserker Scroll (Temporary) [Sealed] | 1 | 1 |
| Einhasad's Blessing Scroll (Temporary) [Sealed] | 1 | 1 |
| Potential Enhancer [Sealed] | 1 | 2 |
| Aden Research Journal (Temporary) [Sealed] | 1 | 2 |
| Guardian Ring [Sealed] | 1 | 200 |
| Guardian Earring [Sealed] | 1 | 200 |
| Guardian Necklace [Sealed] | 1 | 500 |
| Sealed Raven Contract [Sealed] | 1 | 500 |
| Sealed Vulcan Contract [Sealed] | 1 | 2,500 |
| Sealed Glashika Contract [Sealed] | 1 | 3,500 |
| Nome do item | Remoção em lote |
|---|---|
| Dragon Weapon Box Exchange Ticket Pack (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| Guardian Consumables Exchange Ticket (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| Aden Research Journal (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 15 de abril de 2026 |
| EXP Growth Scroll (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 22 de abril de 2026 |
| Berserker Scroll (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 22 de abril de 2026 |
| Einhasad's Blessing Scroll (Temporary) [Sealed] | Manutenção de quarta-feira, 22 de abril de 2026 |
| Nome do produto | Item de craft | Item de craft | Custo do craft |
|---|---|---|---|
| Craft de +10 Phantom Mask com 0,1% | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| Craft de +10 Phantom Mask com 0,1% | 10 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 1 unidade |
| Craft de +10 Phantom Mask com 0,5% | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 3 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 0,5% | 20 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 3 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 3% | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 10 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 3% | 50 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 10 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 20% | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 50 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 20% | 100 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 50 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 50% | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 100 unidades |
| Craft de +10 Phantom Mask com 50% | 200 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | +10 Phantom Mask Rush Ticket (Temporary) [Sealed] 100 unidades |
| Special Equipment Refining Stone | Special Equipment Refining Stone [Sealed] 1 unidade | Special Equipment Refining Stone [Sealed] 1 unidade | 1 Giran's Seal |
- Os itens temporários obtidos em Special Craft serão removidos em lote durante a manutenção de 15 de abril de 2026.
3. Foram adicionados 8 produtos de mudança de tipo, disponíveis até a manutenção de 8 de abril de 2026, usando como custo máscaras Phantom/Reduction Piercing +9 ou superiores e Giran's Seal.
| Nome do produto | Item de craft | Custo de craft 1 | Custo de craft 2 |
|---|---|---|---|
| +10 Reduction Piercing Mask Pack | +10 Reduction Piercing Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +10 Phantom Mask [Sealed] 1 unidade | 3.000 Giran's Seal |
| +10 Blessed Reduction Piercing Mask Pack | +10 Blessed Reduction Piercing Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +10 Blessed Phantom Mask [Sealed] 1 unidade | 6.000 Giran's Seal |
| +9 Reduction Piercing Mask Pack | +9 Reduction Piercing Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +9 Phantom Mask [Sealed] 1 unidade | 600 Giran's Seal |
| +9 Blessed Reduction Piercing Mask Pack | +9 Blessed Reduction Piercing Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +9 Blessed Phantom Mask [Sealed] 1 unidade | 1.200 Giran's Seal |
| +10 Phantom Mask Pack | +10 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +10 Reduction Piercing Mask [Sealed] 1 unidade | 3.000 Giran's Seal |
| +10 Blessed Phantom Mask Pack | +10 Blessed Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +10 Blessed Reduction Piercing Mask [Sealed] 1 unidade | 6.000 Giran's Seal |
| +9 Phantom Mask Pack | +9 Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +9 Reduction Piercing Mask [Sealed] 1 unidade | 600 Giran's Seal |
| +9 Blessed Phantom Mask Pack | +9 Blessed Phantom Mask Pack [Sealed] 1 unidade | +9 Blessed Reduction Piercing Mask [Sealed] 1 unidade | 1.200 Giran's Seal |
- Máscaras Phantom/Reduction Piercing refinadas, incluindo as abençoadas, não podem ser usadas como custo de craft.
- O refinamento pode ser removido com o Blacksmith ou Manager NPC da cidade.
4. As vendas de Aden's Blessing, temporariamente suspensas devido à venda de itens com desconto durante o evento de mudança de classe, foram retomadas.
[Área de caça — Sel Mahum Garrison]
1. Uma nova área, Sel Mahum Elite Barracks, foi adicionada.
- É possível se teletransportar para a nova área pela interface de Teleport.
- Novos monstros-alvo foram colocados em Sel Mahum Elite Barracks.
| Monstros posicionados | Monstros posicionados |
|---|---|
| Sel Mahum Elite Sage | Sel Mahum Elite Knight |
| Sel Mahum Elite Archer | Sel Mahum Elite Soldier |
| Royal Guard Knight | Royal Guard Archer |
- Com a renovação da área de barracks, os raids de Kuka e Jisra foram removidos.
2. A EXP e o balanceamento dos monstros de Sel Mahum Garrison foram melhorados.
- Na área de campo de Sel Mahum Garrison, quando um personagem de nível 88 ou superior ataca um monstro, Sel Mahum Elite Thief pode aparecer com certa chance.
3. O balanceamento dos monstros de Sel Mahum Garrison que aparecem na Training Dungeon foi melhorado.
4. As recompensas dos monstros da área de campo foram reformuladas. Ao derrotá-los, é possível obter os itens abaixo.
| Itens que podem ser obtidos | Itens que podem ser obtidos |
|---|---|
| Sealed Collection Book Pack | Servidor principal: Doll Summoning Ticket [Sealed] - 1 vez; servidores Eva/Wolf/Valakas/Ilseom/Baldo: Doll Summoning Ticket (Normal a Rare) [Sealed] - 1 vez |
- Ao derrotar os monstros da área de barracks reformulada, é possível obter os itens abaixo.
| Itens que podem ser obtidos | Itens que podem ser obtidos |
|---|---|
| Sealed Collection Book Pack | Servidor principal: Doll Summoning Ticket [Sealed] - 1 vez; servidores Eva/Wolf/Valakas/Ilseom/Baldo: Doll Summoning Ticket (Normal a Rare) [Sealed] - 1 vez |
  Hunter Armor | Aden Soul Crystal Lv1 - Weapon/Armor |
[Ajustes em Giant's Cave]
1. Fora da entrada, monstros-alvo que combinam humanoides e gigantes agora aparecem continuamente.
| Monstros-alvo |
|---|
| Greater Giant's Concentrate, Greater Giant Soldier, Greater Giant Archer, Greater Giant Mage, Lesser Warrior, Lesser Archer, Lesser Wizard, Lesser Hunter, Evolved Greater Giant Mercenary, Evolved Greater Giant Commander, Evolved Greater Giant Elder, Evolved Greater Giant Marksman, Baron Warrior, Baron Templar, Baron Ranger, Baron Breaker, Baron Overlord, Evolved Greater Giant Ruler, Evolved Greater Giant Commander, Baron Overlord Templar |
[Siege]
1. O balanceamento dos monstros abaixo foi melhorado.
| Categoria | Nome do monstro |
|---|---|
| Black Castle Siege | Castle Guard Warrior |
| Black Castle Siege | Castle Guard Archer |
| Black Castle Siege | Castle Guard Mage |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Guard Warrior |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Guard Archer |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Guard Mage |
2. A EXP obtida ao derrotar os monstros de título abaixo foi aumentada.
| Categoria | Nome do monstro |
|---|---|
| Black Castle Siege | Castle Guard Captain |
| Black Castle Siege | Castle Royal Guard Archer |
| Black Castle Siege | Castle Royal Guard Captain |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Guard Captain |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Royal Guard Archer |
| Black Castle Hunting Ground | Castle Royal Guard Captain |
| Nome do craft | Item de craft | Custo do craft | Limite de craft |
|---|---|---|---|
| +10 Spirit Agathion Exchange Ticket (Temporary) | +10 Spirit Agathion Exchange Ticket (Temporary) 1 unidade | Magic Rune Lv19 (Temporary) 1 unidade | 1 por conta |
[Evento — Sanctuary of the Dawn Lord]
1. A EXP dos monstros de Sanctuary of the Dawn Lord foi bastante aumentada.
[Evento — Magic Rune]
1. Os crafts identificados como exclusivos do servidor principal não se aplicam ao Samurai.
2. Nos servidores Eva/Wolf/Valakas/Ilseom/Baldo, foram adicionados 2 Special Crafts exclusivos de servidor, disponíveis até 15 de abril de 2026, que podem ser feitos com Magic Rune Lv19 (Temporary) e Magic Rune Lv20 (Temporary).
| Nome do craft | Item de craft | Custo do craft | Limite de craft |
|---|---|---|---|
| +10 Spirit Agathion Exchange Ticket (Temporary) | +10 Spirit Agathion Exchange Ticket (Temporary) 1 unidade | Magic Rune Lv19 (Temporary) 1 unidade | 1 por conta |
| Lv8 Gemstone Box (Temporary) | Lv8 Gemstone Box (Temporary) [Sealed] 1 unidade | Magic Rune Lv20 (Temporary) 1 unidade | 1 por conta |
- Ao usar o item Gemstone Lv8 Box (Temporary), é possível obter 1 dos itens da lista abaixo.
| Itens obtidos aleatoriamente | Itens obtidos aleatoriamente |
|---|---|
| Ruby Lv8 Jewel Box [Sealed] 1 unidade | Emerald Lv8 Jewel Box [Sealed] 1 unidade |
| Sapphire Lv8 Jewel Box [Sealed] 1 unidade | Aquamarine Lv8 Jewel Box [Sealed] 1 unidade |
| Áreas de caça-alvo |
|---|
| Horon Bamboo Forest, Shadow Habitat, Dragon Valley Swamp, Silenos Fortress, Fairy Occupied Area, Aden Royal Cemetery, Cruma-hum Garrison, Morgos' Military Base, Wasteland Oasis, Giant's Cave |
- Os itens temporários obtidos nos crafts serão removidos durante a manutenção de 15 de abril de 2026.
[Evento — Ancient Spellbook]
1. O evento Ancient Spellbook acontece até a manutenção de 8 de abril de 2026.
2. O monstro Book Collector aparecerá nas áreas de caça.
- Ao caçar Book Collector, há uma chance de obter Hero Spellbook Exchange Ticket.
- À noite, aparecerá um Book Collector mais forte, com uma chance muito alta de obter Hero Spellbook.
[Servidores Ilseom/Baldo]
| Áreas de caça-alvo |
|---|
| Horon Bamboo Forest, Shadow Habitat, Dragon Valley Swamp, Silenos Fortress, Fairy Occupied Area, Aden Royal Cemetery, Cruma-hum Garrison, Morgos' Military Base, Wasteland Oasis, Giant's Cave, Taiga Garrison |
- Os itens temporários obtidos no evento serão removidos em lote durante a manutenção de 29 de abril de 2026.
[Outras alterações]
1. Foi corrigido um problema em que o efeito Solid Body do item Hellbound Talisman – Transcendence estava configurado incorretamente.
2. Foi corrigido um problema que aplicava relações de hostilidade entre clans em Black Castle Hunting Ground e Siege, Mafia's Secret Hideout e Heavenly Battle.
3. Foi corrigida a ausência do efeito de ignorar Damage Reduction em alguns monstros de Black Castle Hunting Ground e Siege, Forest of Wind e Mafia's Secret Hideout.
4. Foram adicionadas à interface de transformação de itens informações sobre onde obter os itens relacionados.
5. Foram adicionados itens blessed como materiais para desbloquear a aparência de armas Ghost Sword na função de aparência.
6. Monstros com título nas áreas de caça indicadas agora podem fazer um monstro Phantom Mask aparecer com certa chance ao serem derrotados.
| Áreas de caça-alvo |
|---|
| Dragon Valley Swamp, Aden Royal Cemetery, Forest of Wind, Water Dragon Valley, Fafurion Temple Entrance, Horon Bamboo Forest |
7. Os bosses de raid de nível 80 foram ajustados para nível 85.
8. Foi corrigido um problema em que o efeito Knockdown aparecia no slot de buffs ao usar skills com efeito Knockdown das armas de Valakas, Fafurion, Lindvior e Antharas.
- Skills afetadas: Flame Stamp, Hydro Swarm, Wind Dive e Earth Breaker.
9. Foi corrigido um problema que permitia substituir o efeito da skill Clan Unrecall por outra skill com o mesmo efeito.
10. Foi corrigida a configuração incorreta do Guardian Contract obtido na Mystery Surprise Box.
- O conteúdo da caixa não foi alterado; somente o contrato será fornecido como Sealed Contract Pack.
11. Os bosses Deraka e Ahmad, que aparecem no Orc Fortress Siege, não podem mais receber efeitos de status.
12. As áreas de caça pertencentes a Gludin Village agora são exibidas na interface de Teleport ordenadas por nível.
Confira as informações acima para que possa continuar jogando sem problemas.
Obrigado.
Texto original (coreano)
**리니지2 고객님, 안녕하세요.**
리니지2를 사랑해주시는 고객님들께 감사의 말씀을 드리며,
4월 1일(수) 업데이트 사항을 다음과 같이 안내해 드립니다.
**[L2 스토어 - 본 서버]**
1. L2 스토어에 신규 상품을 추가하였습니다.
| 상품명 | 구분 | 판매 기간 | 비용 |
| --- | --- | --- | --- |
| 팬텀 러시 페스타 상자(기간제) | 이벤트샵 | 4/1~4/8 | 엘코인 2,000개 |
- ‘팬텀 러시 페스타 상자 (기간제) [각인]’ 아이템을 사용하면 다음 목록의 아이템을 확정&확률 획득할 수 있습니다.
| 확정 획득 아이템 | 확정 획득 아이템 |
| --- | --- |
| +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 1개 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 1개 |
| 확률 획득 아이템 | 확률 획득 아이템 |
| 불멸의 반지 팩 [각인] 1개 | 인형 소환권(전설) - 1회 [각인] 1개 |
| 전설 마법서 교환권 [각인] 1개 | 영웅 마법서 교환권 [각인] 1개 |
| 발라카스 아가시온 팩 [각인] 1개 | 그랑카인의 펜던트 팩 [각인] 1개 |
| 천상의 망토 팩 [각인] 1개 | +2 레어 액세서리 상자(기간제) [각인] 1개 |
| +7 팬텀 마스크 팩(기간제) 1개 | 강화 주문서(기간제) [각인] 1개 |
| 팬텀 마스크 / 기란의 인장 선택권(기간제) [각인] 1개 | 팬텀 마스크 / 기란의 인장 선택권(기간제) [각인] 1개 |
- ‘+10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인]’ 아이템은 특수 제작 비용으로 사용할 수 있습니다.
- ‘+2 레어 액세서리 상자(기간제) [각인]’ 아이템을 사용하면 다음 목록의 아이템 중 1종을 확률적으로 획득할 수 있습니다.
| 확률 획득 아이템 | 확률 획득 아이템 |
| --- | --- |
| +2 코어의 반지 팩 [각인] 1개 | +2 여왕개미의 반지 팩 [각인] 1개 |
| +2 오르펜의 귀걸이 팩 [각인] 1개 | +2 자켄의 귀걸이 팩 [각인] 1개 |
| +2 바이움의 반지 팩 [각인] 1개 | +2 프린테사의 목걸이 팩 [각인] 1개 |
| +2 베레스의 반지 팩 [각인] 1개 | +2 안타라스의 귀걸이 팩 [각인] 1개 |
| +2 아즈타칸의 귀걸이 팩 [각인] 1개 | +2 페리온의 목걸이 팩 [각인] 1개 |
- ‘팬텀 마스크 / 기란의 인장 선택권(기간제) [각인]’ 아이템을 사용하면 다음 목록을 선택하여 교환할 수 있습니다.
| 교환 아이템 | 교환 수량 | 필요 선택권 |
| --- | --- | --- |
| 팬텀 마스크 강화 패키지 [각인] | 500 | 1 |
| 기란의 인장 | 100 | 1 |
- ‘펜텀 러시 페스타 상자(기간제) [각인]’에서 획득한 기간제 아이템은 다음 일정으로 일괄 삭제됩니다.
| 아이템명 | 일괄 삭제 일정 |
| --- | --- |
| +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| +2 레어 액세서리 상자(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| 팬텀 마스크 / 기란의 인장 선택권(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| 팬텀 러시 페스타 상자(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| +7 팬텀 마스크 팩(기간제) | 2026년 4월 29일(수) 정기점검 |
**[특수 제작 - 본 서버]**
1. 2026년 4월 8일(수) 정기점검까지 ‘기란의 인장’을 비용으로 제작할 수 있는 메인 서버 한정 상품 4종을 추가하였습니다.
| 상품명 | 제작 아이템 | 제작 아이템 | 제작 비용 | 제작 제한 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 드래곤 무기 상자 교환권 팩(기간제) | 드래곤 무기 상자 교환권 팩(기간제) [각인] 1개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 15개 | 서버당 1개 |
| 드래곤 무기 상자 교환권 팩(기간제) | 가디언&소모품 교환권(기간제) [각인] 1개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 15개 | 서버당 1개 |
| +5 바이움 탈리스만(각인) 팩 | +5 바이움 탈리스만(각인) 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 294개 | 서버당 1일 10개 |
| +5 바이움 탈리스만(각인) 팩 | 기란의 인장 15개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 294개 | 서버당 1일 10개 |
| 안정된 무기 강화 주문서 | 안정된 무기 강화 주문서 [각인] 10개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 290개 | 서버당 1일 20개 |
| 안정된 무기 강화 주문서 | 기란의 인장 10개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 290개 | 서버당 1일 20개 |
| 안정된 갑옷 강화 주문서 | 안정된 갑옷 강화 주문서 [각인] 10개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 243개 | 서버당 1일 20개 |
| 안정된 갑옷 강화 주문서 | 기란의 인장 10개 | 중 1종 획득 | 기란의 인장 243개 | 서버당 1일 20개 |
- 서버 제작 제한 상품은 월드 서버에서 이용하실 수 없습니다. (메인 서버 전용)
- 서버 1일 제작 제한은 매일 자정 00시에 초기화됩니다.
- ‘가디언&소모품 교환권(기간제) [각인]’ 아이템을 사용하면 다음 목록을 선택하여 교환할 수 있습니다.
| 교환 아이템 | 교환 수량 | 필요 교환권 |
| --- | --- | --- |
| 경험치 향상 주문서(기간제) [각인] | 2 | 1 |
| 버서커 주문서(기간제) [각인] | 1 | 1 |
| 아인하사드의 축복 주문서(기간제) [각인] | 1 | 1 |
| 잠재력 강화제 [각인] | 1 | 2 |
| 아덴 연구 일지(기간제) [각인] | 1 | 2 |
| 가디언 반지 [각인] | 1 | 200 |
| 가디언 귀걸이 [각인] | 1 | 200 |
| 가디언 네크리스 [각인] | 1 | 500 |
| 봉인된 레이븐 계약서 [각인] | 1 | 500 |
| 봉인된 불칸 계약서 [각인] | 1 | 2,500 |
| 봉인된 글래시카 계약서 [각인] | 1 | 3,500 |
- 특수 제작으로 획득한 기간제 아이템은 다음 일정으로 일괄 삭제됩니다.
| 아이템명 | 일괄삭제 |
| --- | --- |
| 드래곤 무기 상자 교환권 팩(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| 가디언 소모품 교환권(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| 아덴 연구 일지(기간제) [각인] | 2026년 4월 15일(수) 정기점검 |
| 경험치 향상 주문서(기간제) [각인] | 2026년 4월 22일(수) 정기점검 |
| 버서커 주문서(기간제) [각인] | 2026년 4월 22일(수) 정기점검 |
| 아인하사드의 축복 주문서(기간제) [각인] | 2026년 4월 22일(수) 정기점검 |
2. 2026년 4월 15일(수) 정기점검까지 다양한 비용으로 제작할 수 있는 상품 6종을 추가하였습니다.
| 상품명 | 제작 아이템 | 제작 아이템 | 제작 비용 |
| --- | --- | --- | --- |
| +10 팬텀 마스크 0.1% 제작 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 1개 |
| +10 팬텀 마스크 0.1% 제작 | 기란의 인장 10개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 1개 |
| +10 팬텀 마스크 0.5% 제작 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 3개 |
| +10 팬텀 마스크 0.5% 제작 | 기란의 인장 20개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 3개 |
| +10 팬텀 마스크 3% 제작 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 10개 |
| +10 팬텀 마스크 3% 제작 | 기란의 인장 50개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 10개 |
| +10 팬텀 마스크 20% 제작 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 50개 |
| +10 팬텀 마스크 20% 제작 | 기란의 인장 100개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 50개 |
| +10 팬텀 마스크 50% 제작 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 100개 |
| +10 팬텀 마스크 50% 제작 | 기란의 인장 200개 | 중 1종 획득 | +10 팬텀 마스크 러시 티켓(기간제) [각인] 100개 |
| 특수 장비 제련석 | 특수 장비 제련석 [각인] 1개 | 특수 장비 제련석 [각인] 1개 | 기란의 인장 1개 |
- 특수 제작에서 획득한 기간제 아이템은 2026년 4월 15일(수) 정기점검에 일괄 삭제됩니다.
3. 2026년 4월 8일(수) 정기점검까지 ‘+9 이상 팬텀/리덕션 피어싱 마스크’와 ‘기란의 인장’을 비용으로 타입 변경 상품 8종을 추가하였습니다.
| 상품명 | 제작 아이템 | 제작 비용1 | 제작 비용2 |
| --- | --- | --- | --- |
| +10 리덕션 피어싱 마스크 팩 | +10 리덕션 피어싱 마스크 팩 [각인] 1개 | +10 팬텀 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 3,000개 |
| +10 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 팩 | +10 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 팩 [각인] 1개 | +10 축복받은 팬텀 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 6,000개 |
| +9 리덕션 피어싱 마스크 팩 | +9 리덕션 피어싱 마스크 팩 [각인] 1개 | +9 팬텀 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 600개 |
| +9 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 팩 | +9 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 팩 [각인] 1개 | +9 축복받은 팬텀 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 1,200개 |
| +10 팬텀 마스크 팩 | +10 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | +10 리덕션 피어싱 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 3,000개 |
| +10 축복받은 팬텀 마스크 팩 | +10 축복받은 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | +10 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 6,000개 |
| +9 팬텀 마스크 팩 | +9 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | +9 리덕션 피어싱 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 600개 |
| +9 축복받은 팬텀 마스크 팩 | +9 축복받은 팬텀 마스크 팩 [각인] 1개 | +9 축복받은 리덕션 피어싱 마스크 [각인] 1개 | 기란의 인장 1,200개 |
- 제련된 팬텀/리덕션 피어싱 마스크(축복 포함)는 제작 비용으로 사용하실 수 없습니다.
- 제련 해제는 마을 대장장이 또는 매니저 NPC를 통해 진행하실 수 있습니다.
4. 클래스 변경 이벤트 기간 할인 상품의 판매로 임시 판매 중단되었던 ‘아덴의 축복’ 상품의 판매를 재개하였습니다.
**[사냥터 - 셀 마훔 주둔지]**
1. 셀 마훔 정예 막사 지역이 신규로 추가되었습니다.
- 텔레포트 UI에서 신규 지역으로 이동할 수 있습니다.
- 셀 마훔 정예 막사 지역에 대상 몬스터가 신규로 배치됩니다.
| 배치 몬스터 | 배치 몬스터 |
| --- | --- |
| 셀 마훔 정예 현자 | 셀 마훔 정예 기사 |
| 셀 마훔 정예 궁사 | 셀 마훔 정예병 |
| 근위기사 | 근위궁사 |
- 셀 마훔 정예 막사 지역으로 리뉴얼되어 쿠카와 지스라 레이드가 삭제되었습니다.
2. 셀 마훔 주둔지 몬스터의 경험치와 밸런스가 상향되었습니다.
- 셀 마훔 주둔지 필드 지역에서 88레벨 이상의 캐릭터가 몬스터 공격 시 일정 확률로 ‘셀 마훔 정예 도적’이 스폰됩니다.
3. 수련 던전에 등장하는 셀 마훔 주둔지 몬스터들의 밸런스가 상향되었습니다.
4. 필드 지역 몬스터 보상을 개편하여 처치 시 아래 아이템을 획득할 수 있습니다.
| 획득 가능 아이템 | 획득 가능 아이템 |
| --- | --- |
| 봉인된 컬렉션북 팩 | 본서버 인형 소환권 [각인] - 1회 에바&울프&발라카스/일섬&발도 서버 인형 소환권(일반~희귀) [각인] - 1회 |
- 개편된 막사 지역 몬스터 처치 시 아래 아이템을 획득할 수 있습니다.
| 획득 가능 아이템 | 획득 가능 아이템 |
| --- | --- |
| 봉인된 컬렉션북 팩 | 본서버 인형 소환권 [각인] - 1회 에바&울프&발라카스/일섬&발도 서버 인형 소환권(일반~희귀) [각인] - 1회 |
| 헌터 방어구 | 아덴의 집혼석 Lv1 - 무기/갑옷 |
**[거인들의 동굴 케어]**
1. 입구를 제외한 지역에 인간형과 거인형이 조합된 대상 몬스터가 상시 스폰되도록 변경하였습니다.
| 대상 몬스터 |
| --- |
| 하거인의 응집체, 하거인 병사, 하거인 궁병, 하거인 마법사, 레서 워리어, 레서 아처, 레서 위저드, 레서 헌터, 진화된 하거인 용병, 진화된 하거인 지휘관, 진화된 하거인 장로, 진화된 하거인 사수, 바론 워리어, 바론 템플러, 바론 레인저, 바론 브레이커, 바론 오버로드, 진화된 하거인 통치자, 진화된 하거인 지휘관, 바론 오버로드 템플러 |
**[서버전]**
1. 아래 몬스터들의 밸런스를 상향 조정하였습니다.
| 구분 | 몬스터명 |
| --- | --- |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 경비대 전사 |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 경비대 궁수 |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 경비대 마법사 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 경비대 전사 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 경비대 궁수 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 경비대 마법사 |
2. 아래 호칭 몬스터들의 획득 경험치를 상향 조정하였습니다.
| 구분 | 몬스터명 |
| --- | --- |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 경비대장 |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 근위대 궁수 |
| 칠흑의 성채 쟁탈전 | 성채 근위대장 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 경비대장 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 근위대 궁수 |
| 칠흑의 성채 사냥터 | 성채 근위대장 |
**[이벤트 - 여명 군주의 성지]**
1. ‘여명 군주의 성지’ 몬스터의 경험치를 대폭 상향하였습니다.
**[이벤트 - 마법의 룬]**
1. 본 서버에 2026년 4월 15일(수)까지 ‘마법의 룬 Lv19(기간제)’로 제작 가능한 한정 특수 제작 1종을 추가하였습니다.
| 제작명 | 제작 아이템 | 제작 비용 | 제작 제한 |
| --- | --- | --- | --- |
| +10 정령 아가시온 교환권(기간제) | +10 정령 아가시온 교환권(기간제) 1개 | 마법의 룬 Lv19(기간제) 1개 | 계정당 1개 |
2. 에바/울프/발라카스/일섬/발도 서버에 2026년 4월 15일(수)까지 ‘마법의 룬 Lv19(기간제), 마법의 룬 Lv20(기간제)’으로 제작 가능한 서버 한정 특수 제작 2종을 추가하였습니다.
| 제작명 | 제작 아이템 | 제작 비용 | 제작 제한 |
| --- | --- | --- | --- |
| +10 정령 아가시온 교환권(기간제) | +10 정령 아가시온 교환권(기간제) 1개 | 마법의 룬 Lv19(기간제) 1개 | 계정당 1개 |
| Lv8 보석 상자(기간제) | Lv8 보석 상자(기간제) [각인] 1개 | 마법의 룬 Lv20(기간제) 1개 | 계정당 1개 |
- ‘보석 Lv8 상자(기간제)’아이템을 사용하면 다음 목록의 아이템 중 1종을 획득할 수 있습니다.
| 확률 획득 아이템 | 확률 획득 아이템 |
| --- | --- |
| 루비 Lv8 보석함 [각인] 1개 | 에메랄드 Lv8 보석함 [각인] 1개 |
| 사파이어 Lv8 보석함 [각인] 1개 | 아쿠아마린 Lv8 보석함 [각인] 1개 |
- 제작에서 획득하는 기간제 아이템은 2026년 4월 15일(수) 정기점검에 삭제됩니다.
**[이벤트 - 고대의 마법서 이벤트]**
1. 2026년 4월 8일(수) 정기점검까지 고대의 마법서 이벤트를 진행합니다.
2. 사냥터에 '고서 컬렉터' 몬스터가 등장합니다.
- '고서 컬렉터' 사냥을 통해 확률에 따라 '영웅 마법서 교환권' 획득이 가능합니다.
- 저녁 시간에는 더 강력한 고서 컬렉터가 등장하며 매우 높은 확률로 영웅 마법서를 획득할 수 있습니다.
**[본/에바/발라카스 서버]**
| 대상 사냥터 |
| --- |
| 호론의 대나무숲, 그림자의 터전, 화룡의 늪, 실레노이 요새, 페어리의 점령지, 아덴 왕립묘지, 크루마훔 주둔지, 모르고스의 군사기지, 황무지의 오아시스, 거인들의 동굴 |
**[일섬/발도 서버]**
| 대상 사냥터 |
| --- |
| 호론의 대나무숲, 그림자의 터전, 화룡의 늪, 실레노이 요새, 페어리의 점령지, 아덴 왕립묘지, 크루마훔 주둔지, 모르고스의 군사기지, 황무지의 오아시스, 거인들의 동굴, 타이가 주둔지 |
- 이벤트에서 획득하는 ‘기간제’ 아이템은 2026년 4월 29일(수) 정기점검에 일괄 삭제됩니다.
**[그 외 변경사항]**
1. ‘헬바운드 탈리스만 – 초월’ 아이템 효과 중 견고한 신체 효과가 잘못 설정된 문제를 수정하였습니다.
2. 칠흑의 성채 사냥터 및 쟁탈전, 마피아의 비밀 거처, 천상 대전에서 혈맹 적대 관계가 적용되는 문제를 수정하였습니다.
3. 칠흑의 성채 사냥터 및 쟁탈전, 바람의 숲, 마피아의 비밀거처 일부 몬스터에 대미지 리덕션 무시 효과 설정이 누락된 문제를 수정하였습니다.
4. 아이템 변환 UI에 관련 아이템 획득처 정보를 추가하였습니다.
5. 꾸미기 중 귀검 무기 외형의 해금 재료에 각인 아이템을 추가하였습니다.
6. 대상 사냥터에서 호칭을 가진 몬스터 처치 시 일정 확률로 팬텀 마스크 몬스터가 등장하도록 변경하였습니다.
| 대상 사냥터 |
| --- |
| 화룡의 늪, 아덴 왕립묘지, 바람의 숲, 수룡의 협곡, 파푸리온의 신전 입구, 호론의 대나무 숲 |
7. 80레벨 레이드 보스들을 85레벨로 조정하였습니다.
8. 발라카스/파푸리온/린드비오르/안타라스 무기 스킬 중 넉다운 효과가 있는 스킬을 사용했을 때, 넉다운 효과가 버프 슬롯에 표시되는 문제를 수정하였습니다.
- 대상 스킬: 플레임 스탬프, 하이드로 스웜, 윈드 다이브, 어스 브레이커
9. ‘클랜 언리콜’ 스킬 효과를 동일한 효과의 다른 스킬로 덮어쓸 수 있는 문제를 수정하였습니다.
10. ‘미스터리 서프라이즈 상자’에서 획득하는 가디언 계약서가 잘못 설정된 문제를 수정하였습니다.
- 상자 구성품은 변경되지 않으며, 계약서만 봉인된 계약서 팩으로 제공됩니다.
11. 오크 요새전에 등장하는 보스 몬스터 데라카, 아마드에게 상태 이상이 적용되지 않도록 수정하였습니다.
12. 텔레포트 UI에서 글루딘 마을 소속 사냥터를 레벨로 정렬하여 표시하도록 변경하였습니다.
고객 여러분께서는 위 내용을 확인하시어 원활하게 게임 진행하시길 바랍니다.
고맙습니다.
Tradução para o português: IA (OpenAI).