Atualização de 4 de junho: Tempest Doll, crafting e ajustes
[수정] [본서버] 6월 4일(목) 업데이트 안내
03 de junho de 2026 · Atualização
Na Coreia, o equivalente do nosso Samurai são os servidores Ilseom e Baldo (일섬&발도): mesma base Aden, economia por Adena, PvP das 20h à meia-noite e a classe Crow. O que sai para eles costuma chegar ao Samurai.
Resumo da notícia
A atualização de 4 de junho adiciona a Tempest Doll e novas opções de loja e crafting, além de mudanças em classes, zonas de caça e eventos. Também ajusta recompensas e raids em Tempest's Ruins e corrige problemas, incluindo alterações específicas de Ilseom e Baldo.
- 1Fire Dragon's Red Treasure (Limited) fica à venda por 100 Elcoin, de 04/06 a 17/06; itens temporários serão removidos em 24/06/2026.
- 2O Special Crafting oferece produtos por Giran's Seal até 10/06 ou 17/06; receitas com Fire Dragon Scale (Limited) ficam disponíveis até 24/06.
- 3Tempest Doll chega com novas coleções; a taxa garantida de Heroico para Lendário inclui Tempest a 0,6%. Cupons antigos não incluem a nova doll.
- 4Firepower Advantage pode ativar por 6 segundos, com 2% de chance, concedendo +10% de dano e -2% de recarga de skills físicas.
- 5Em Tempest's Ruins, aumentam EXP, drops e chance de surgimento de Tempest, Judge of the Storm; o medo de suas skills passa de 10 para 15 segundos.
- 6O cenário de verão fica em Giran Castle Town até antes da manutenção de 31/07/2026; em Ilseom e Baldo, também há correções e recuperação de Spiritshots excedentes.
Por assunto
- •Fire Dragon's Red Treasure (Limited) custa 100 Elcoin e pode conceder aleatoriamente itens como equipamentos, talismãs e cupons de dolls.
- •A venda ocorre de 04/06 a 17/06; itens temporários obtidos na loja serão removidos em 24/06/2026.
- •Receitas por Giran's Seal oferecem Immortal Ring Pack, Spirit King Agathion Box, Venir's Talisman Lv30 e outros itens, com prazos até 10/06 ou 17/06.
- •Há limites de 2 por servidor para Immortal Ring Pack, 3 por dia por servidor para Spirit King Agathion Box e 10 por conta para +9 Fire Dragon Special Equipment Box.
- •Fire Dragon Scale (Limited) pode ser fabricada até 17/06 e usada em receitas de acessórios até 24/06; itens temporários são removidos em 24/06/2026.
- •Tempest Doll foi adicionada com bônus de combate e EXP/SP, novas coleções e taxas de síntese e invocação ajustadas.
- •Na síntese garantida Heroico → Lendário, Tempest tem taxa de 0,6%; Andreas van Halter, Kelbim e Perion passam de 1% para 0,8%.
- •Novos cupons podem incluir Tempest; cupons anteriores não a incluem, e Doll Summoning Ticket - 1 time depende da lista própria.
- •Gems Lv10 exibem aleatoriamente seu efeito visual exclusivo ao serem equipadas; o efeito visual ao receber ataques foi removido.
- •As descrições de Amber Lv9 e Amber Lv10 agora incluem a informação da skill de uso.
- •Trickster pode ativar Firepower Advantage ao atacar durante Legendary Archer: Master: 2% de chance, 6 segundos, recarga de 1 minuto, +10% de dano e -2% de recarga física.
- •Lock On para Sagittarius, Moonlight Sentinel e Ghost Sentinel passa a ter recarga de 1 minuto e 30 segundos, sem recarga fixa.
- •Ultimate Evasion: Archer Lv3 para essas classes passa de 5 para 4 minutos de recarga.
- •Hot Springs recebe uma nova área nevada acessível pelo teleporte, com novos monstros e surgimento aleatório de Therme Dwarf Ranger após derrotar o guardião indicado.
- •Em Tempest's Ruins, monstros de nível 95 recebem ajustes de balanceamento e EXP, e alguns monstros têm maior chance de drop.
- •Com Phantom Mask +7 ou superior, ou Blessed Phantom Mask, equipado, derrotar Tempest Sentinel ou Tempest Royal Sentinel pode invocar Phantom Knight.
- •Aumenta a chance de surgimento de Tempest, Judge of the Storm; bosses de World Raid passam a dropar pacotes de cupons Rare e Heroic Tempest Doll.
- •Giran Castle Town recebe cenário de verão, com fonte e piscina na praça, até antes da manutenção de 31/07/2026.
- •Ilseom e Baldo corrigem a mudança de cenário de Aden Castle Town conforme a guerra entre servidores e recuperam Spiritshots e Blessed Spiritshots fornecidos em excesso.
- •Adena e Genesis Garden's Energy equivalentes aos itens recuperados foram enviados ao Warehouse dos personagens afetados.
- •A lista de crafting normal e os itens bloqueados foram reiniciados; também houve correções de prévia de Guardian e nomes de efeitos de Soul Crystal.
📅 Datas importantes
04/06 a 17/06
Período de venda de Fire Dragon's Red Treasure (Limited) por 100 Elcoin.
Até a manutenção de 10/06/2026
Disponibilidade das opções de crafting de Giran's Seal descritas nos itens 1 e 2 da seção Special Crafting.
Até a manutenção de 17/06/2026
Disponibilidade das opções de crafting descritas nos itens 3 e 4 da seção Special Crafting.
Até a manutenção de 24/06/2026
Disponibilidade das opções de crafting que usam Fire Dragon Scale.
24/06/2026, manutenção regular
Remoção em lote dos itens temporários obtidos na L2 Store e no Special Crafting.
Até antes da manutenção regular de 31/07/2026
Giran Castle Town ficará com cenário de verão.
💡 Para o clã
Confiram os prazos de venda e crafting antes das manutenções e verifiquem se seus cupons de dolls são novos. Organizem o clã para aproveitar os ajustes de EXP, drops e bosses em Tempest's Ruins.
[Atualização] Notas da atualização de 4 de junho
Alterações desta publicação
- Foi adicionada uma descrição abaixo da tabela do item 1 da seção Dolls.
Olá, jogadores de Lineage II!
Agradecemos a todos que gostam de Lineage II. Confira abaixo as atualizações de quinta-feira, 4 de junho.
L2 Store — servidores principais
1. Foram adicionados novos produtos à L2 Store.
| Nome do produto | Categoria | Período de venda | Custo |
|---|---|---|---|
| Fire Dragon's Red Treasure (Limited) | Loja de evento | 04/06 a 17/06 | 100 Elcoin |
- Ao usar 1 Fire Dragon's Red Treasure (Limited) [Sealed], você poderá obter aleatoriamente 1 item da lista abaixo.
| Item obtido aleatoriamente | Item obtido aleatoriamente |
|---|---|
| 1 Immortal Ring Pack [Sealed] | 1 Spirit King Agathion Box (Limited) [Sealed] |
| 1 Helbound Talisman - Transcendence | 1 Venir's Talisman - Transcendence |
| 1 +8 Ice Lord's Weapon Exchange Ticket (Limited) [Sealed] | 1 +8 Protection Armor Exchange Ticket (Limited) [Sealed] |
| 1 +7 Deep Sea Boots Pack [Sealed] | 1 +7 Flame Gauntlets Pack [Sealed] |
| 1 +7 Gale Helmet Pack [Sealed] | 1 Doll Summoning Ticket (Legendary) - 1 time [Sealed] |
| 1 Legendary Spellbook Exchange Ticket [Sealed] | 1 Heroic Spellbook Exchange Ticket [Sealed] |
| 1 Rare Accessory Enchant Scroll | 1 Giran's Seal Pack (5,000) [Sealed] |
| 1 Giran's Seal Pack (1,000) [Sealed] | 1 Giran's Seal Pack (500) [Sealed] |
| 1 Fire Dragon Scale Pack (20) (Limited) [Sealed] | 1 Fire Dragon Scale Pack (5) (Limited) [Sealed] |
| 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] | 1 Refined Stone Exchange Ticket (Limited) [Sealed] |
| 1 +8 Dragon Egg Agathion Pack [Sealed] | 5,000 Giran's Seal |
| 3,000 Giran's Seal | 2,000 Giran's Seal |
- Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] pode ser usado como custo de Special Crafting.
- Os itens temporários obtidos na L2 Store serão removidos em lote durante a manutenção regular de 24/06/2026.
Special Crafting
1. Foram adicionados 2 produtos exclusivos dos servidores principais, que podem ser fabricados usando Giran's Seal como custo até a manutenção regular de 10/06/2026. Esta parte é exclusiva dos servidores principais e não está disponível nos servidores de mundo.
| Nome do produto | Item fabricado | Item fabricado | Custo de fabricação | Limite de fabricação |
|---|---|---|---|---|
| Immortal Ring Pack | 1 Immortal Ring Pack [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 2.813 Giran's Seal | 2 por servidor |
| Immortal Ring Pack | 120 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 2.813 Giran's Seal | 2 por servidor |
| Spirit King Agathion Box (Limited) | 1 Spirit King Agathion Box (Limited) [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 875 Giran's Seal | 3 por dia, por servidor |
| Spirit King Agathion Box (Limited) | 40 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 875 Giran's Seal | 3 por dia, por servidor |
- Os produtos com limite de fabricação por servidor não podem ser usados nos servidores de mundo. (Exclusivos dos servidores principais.)
- O limite diário por servidor é reiniciado todos os dias à meia-noite, às 00h.
- Os itens temporários obtidos no Special Crafting serão removidos em lote durante a manutenção regular de 24/06/2026.
2. Foram adicionados 2 produtos fabricáveis com Giran's Seal como custo, disponíveis até a manutenção regular de 10/06/2026.
| Nome do produto | Item fabricado | Item fabricado | Custo de fabricação | Limite de fabricação |
|---|---|---|---|---|
| Venir's Talisman Lv30 | 1 Venir's Talisman Lv30 [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 245 Giran's Seal | - |
| Venir's Talisman Lv30 | 12 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 245 Giran's Seal | - |
| +9 Fire Dragon Special Equipment Box (Limited) | 1 +9 Fire Dragon Special Equipment Box (Limited) [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 130 Giran's Seal | 10 por conta |
| +9 Fire Dragon Special Equipment Box (Limited) | 6 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 130 Giran's Seal | 10 por conta |
- Ao usar 1 +9 Fire Dragon Special Equipment Box (Limited) [Sealed], você poderá obter aleatoriamente 1 item da lista abaixo.
| Item obtido aleatoriamente | Item obtido aleatoriamente |
|---|---|
| 1 +9 Phantom Mask Pack [Sealed] | 1 +9 Hero's Circlet Pack [Sealed] |
| 1 +9 Heavenly Talisman Pack [Sealed] | 1 +9 Talisman of Authority Box [Sealed] |
| 1 +9 Talisman of Speed Box [Sealed] | 1 +9 Dragon Belt Box [Sealed] |
| 600 Giran's Seal | 600 Giran's Seal |
- Os itens temporários obtidos no Special Crafting serão removidos em lote durante a manutenção regular de 24/06/2026.
3. Foram adicionados 3 produtos fabricáveis com Giran's Seal como custo, disponíveis até a manutenção regular de 17/06/2026.
| Nome do produto | Item fabricado | Item fabricado | Custo de fabricação | Limite de fabricação |
|---|---|---|---|---|
| 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] | 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] | 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] | 80 Giran's Seal | 5 por dia, por conta |
| 1 Rare Accessory Enchant Scroll [Sealed] | 1 Rare Accessory Enchant Scroll [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 136 Giran's Seal | - |
| 1 Rare Accessory Enchant Scroll [Sealed] | 7 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 136 Giran's Seal | - |
| 1 Pack of 10 Stable Rare Accessory Enchant Scrolls (Sealed) (Limited) [Sealed] | 1 Pack of 10 Stable Rare Accessory Enchant Scrolls (Sealed) (Limited) [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 75 Giran's Seal | - |
| 1 Pack of 10 Stable Rare Accessory Enchant Scrolls (Sealed) (Limited) [Sealed] | 4 Giran's Seal | Obtenha 1 item da lista | 75 Giran's Seal | - |
- O limite diário de fabricação por conta é reiniciado todos os dias à meia-noite, às 00h.
- Os itens temporários obtidos no Special Crafting serão removidos em lote durante a manutenção regular de 24/06/2026.
4. Foram adicionados 9 produtos fabricáveis usando vários itens como custo, disponíveis até a manutenção regular de 17/06/2026.
| Nome do produto | Item fabricado | Custo de fabricação |
|---|---|---|
| Refined Stone Exchange Ticket (Limited) | 10 Refined Stone Exchange Ticket (Limited) [Sealed] | 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| Blessed Weapon Refined Stone | 1 Blessed Weapon Refined Stone [Sealed] | 4 Weapon Refined Stone |
| Blessed Weapon Refined Stone | 1 Blessed Weapon Refined Stone [Sealed] | 4 Weapon Refined Stone [Sealed] e 1.000.000 Adena |
| Blessed Armor Refined Stone | 1 Blessed Armor Refined Stone [Sealed] | 4 Armor Refined Stone |
| Blessed Armor Refined Stone | 1 Blessed Armor Refined Stone [Sealed] | 4 Armor Refined Stone [Sealed] e 1.000.000 Adena |
| Blessed Special Equipment Refined Stone | 1 Blessed Special Equipment Refined Stone [Sealed] | 4 Special Equipment Refined Stone |
| Blessed Special Equipment Refined Stone | 1 Blessed Special Equipment Refined Stone [Sealed] | 4 Special Equipment Refined Stone [Sealed] e 1.000.000 Adena |
| Blessed Accessory Refined Stone | 1 Blessed Accessory Refined Stone [Sealed] | 4 Accessory Refined Stone |
| Blessed Accessory Refined Stone | 1 Blessed Accessory Refined Stone [Sealed] | 4 Accessory Refined Stone [Sealed] e 1.000.000 Adena |
5. Foram adicionados 10 produtos fabricáveis usando Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] como custo, disponíveis até a manutenção regular de 24/06/2026.
| Nome do produto | Item fabricado | Item fabricado | Custo de fabricação |
|---|---|---|---|
| +3 Perion's Necklace (Sealed) Pack | 1 +3 Perion's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Perion's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] | 35 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Antharas' Earring (Sealed) Pack | 1 +3 Antharas' Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Antharas' Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 30 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Baium's Ring (Sealed) Pack | 1 +3 Baium's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Baium's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 25 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Frintezza's Necklace (Sealed) Pack | 1 +3 Frintezza's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Frintezza's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] | 25 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Aztacan's Earring (Sealed) Pack | 1 +3 Aztacan's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Aztacan's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 22 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Beleth's Ring (Sealed) Pack | 1 +3 Beleth's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Beleth's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 22 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Zaken's Earring (Sealed) Pack | 1 +3 Zaken's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Zaken's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 20 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +3 Queen Ant's Ring (Sealed) Pack | 1 +3 Queen Ant's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +3 Queen Ant's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 18 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +4 Rare Accessory (Sealed) Box (Limited) | Obtenha 1 item da lista | Obtenha 1 item da lista | 10 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +4 Rare Accessory (Sealed) Box (Limited) | 10 Accessory Refined Stone [Sealed] | Obtenha 1 item da lista | 10 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
| +8 Dragon Egg Agathion Pack | 1 +8 Dragon Egg Agathion Pack [Sealed] | 1 +8 Dragon Egg Agathion Pack [Sealed] | 1 Fire Dragon Scale (Limited) [Sealed] |
- Ao usar 1 +4 Rare Accessory (Sealed) Box (Limited) [Sealed], você poderá obter aleatoriamente 1 item da lista abaixo.
| Item obtido aleatoriamente | Item obtido aleatoriamente |
|---|---|
| 1 +4 Perion's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +4 Aztacan's Earring (Sealed) Pack [Sealed] |
| 1 +4 Antharas' Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +4 Frintezza's Necklace (Sealed) Pack [Sealed] |
| 1 +4 Baium's Ring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +4 Beleth's Ring (Sealed) Pack [Sealed] |
| 1 +4 Zaken's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +4 Queen Ant's Ring (Sealed) Pack [Sealed] |
| 1 +4 Orfen's Earring (Sealed) Pack [Sealed] | 1 +4 Core's Ring (Sealed) Pack [Sealed] |
- Os itens temporários obtidos no Special Crafting serão removidos em lote durante a manutenção regular de 24/06/2026.
Dolls
1. Foi adicionada uma nova doll: Tempest.
| Efeito da Tempest Doll | Superior | Top | Raro | Heroico | Lendário | Mítico | +1 | +2 | +3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P. Atk./M. Atk. | +500 | +1.000 | +1.500 | +2.000 | +2.500 | +3.000 | +3.500 | +4.000 | +5.000 |
| Velocidade de ataque/velocidade de conjuração | +50 | +100 | +150 | +200 | +250 | +300 | +330 | +360 | +400 |
| Dano crítico de todas as skills | +40 | +80 | +120 | +160 | +220 | +300 | +330 | +360 | +400 |
| Dano de skills de ataque em área | +1% | +2% | +3% | +5% | +7% | +10% | +11% | +13% | +15% |
| Recarga de skills físicas/mágicas | -1% | -2% | -3% | -4% | -5% | -6% | -7% | -8% | |
| EXP/SP obtidos | +1% | +3% | +5% | +7% | +10% | +15% | +20% | ||
| Resistência a knockback/knockdown | +5% | +10% | +15% | +16% | +17% | +18% | |||
| Conversão excedente de velocidade de ataque | +10% | +20% | +30% | +35% | +40% | +50% | |||
| Conversão excedente de velocidade de conjuração | +10% | +20% | +30% | +35% | +40% | +50% |
- A conversão excedente de velocidade de ataque é a taxa de conversão em P. Atk. dos valores de velocidade de ataque que ultrapassarem 2.000.
- A conversão excedente de velocidade de conjuração é a taxa de conversão em M. Atk. dos valores de velocidade de conjuração que ultrapassarem 2.000.
- P. Atk. convertido é o P. Atk. aumentado pela conversão excedente de velocidade de ataque.
- M. Atk. convertido é o M. Atk. aumentado pela conversão excedente de velocidade de conjuração.
2. Foram adicionadas novas coleções de dolls.
| Nome da coleção | Efeito | Doll necessária 1 | Doll necessária 2 | Doll necessária 3 | Doll necessária 4 | Doll necessária 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mascote das Ruínas Antigas | P. Atk./M. Atk. +5 | Glakias Superior | Tempest Superior | Vulcan Superior | Behemoth Superior | - |
| Batendo as Asas | P. Atk./M. Atk. +10 | Perion Raro | Urihel Raro | Brielle Raro | Galaxia Raro | Tempest Raro |
| Rumo à Tempestade | P. Atk./M. Atk. +25 | Tempest Lendário | Tempest Heroico | King Prochella Raro | - | - |
3. Com a inclusão da Tempest Doll, as taxas de síntese de dolls foram alteradas conforme as tabelas abaixo.
| Etapa de síntese | Grau da doll | Doll | Taxa anterior | Nova taxa |
|---|---|---|---|---|
| Normal | Normal | Molang Princess | 9.9 | 9.9 |
| Normal | Normal | Deiman | 9.9 | 9.9 |
| Normal | Normal | Jadna | 9.9 | 9.9 |
| Normal | Normal | Ruminir | 9.9 | 9.9 |
| Normal | Normal | Eisen Kenshuler | 9.9 | 9.9 |
| Normal | Normal | King Ignis | 5.58 | 5.58 |
| Normal | Normal | Queen Nebula | 5.58 | 5.58 |
| Normal | Normal | King Prochella | 5.58 | 5.58 |
| Normal | Normal | King Petram | 5.58 | 5.58 |
| Normal | Normal | Tron | 5.58 | 5.58 |
| Normal | Normal | Scarlet van Halisha | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Anakim | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Lilith | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Anais | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Galaxia | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Urihel | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Brielle | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Queen Ant | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Orfen | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Core | 0.936 | 0.936 |
| Normal | Normal | Zaken | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Frintezza | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Baium | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Vulcan | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Aztacan | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Antharas | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Samurai | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Valakas | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Normal | Papurion | 0.36 | 0.36 |
| Normal | Superior | Molang Princess | 1.16 | 1.16 |
| Normal | Superior | Deiman | 1.16 | 1.16 |
| Normal | Superior | Jadna | 1.16 | 1.16 |
| Normal | Superior | Ruminir | 1.16 | 1.16 |
| Normal | Superior | Eisen Kenshuler | 1.16 | 1.16 |
| Normal | Superior | King Ignis | 0.612 | 0.612 |
| Normal | Superior | Queen Nebula | 0.612 | 0.612 |
| Normal | Superior | King Prochella | 0.612 | 0.612 |
| Normal | Superior | King Petram | 0.612 | 0.612 |
| Normal | Superior | Tron | 0.612 | 0.612 |
| Normal | Superior | Scarlet van Halisha | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Anakim | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Lilith | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Anais | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Galaxia | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Urihel | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Brielle | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Queen Ant | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Orfen | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Core | 0.078 | 0.078 |
| Normal | Superior | Zaken | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Frintezza | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Baium | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Vulcan | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Aztacan | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Antharas | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Samurai | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Valakas | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Papurion | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Glakias | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Behemoth | 0.03 | 0.03 |
| Normal | Superior | Andreas van Halter | 0.01 | 0.008 |
| Normal | Superior | Kelbim | 0.01 | 0.008 |
| Normal | Superior | Perion | 0.01 | 0.008 |
| Normal | Superior | Tempest | 0 | 0.006 |
- As demais linhas das tabelas de taxas de síntese, taxas de síntese garantida e taxas de invocação mantêm os valores descritos na publicação original; as alterações incluem a entrada da Tempest e os ajustes de taxa para Andreas van Halter, Kelbim e Perion.
4. As taxas de síntese garantida para os graus Heroico e Lendário foram alteradas com a adição da Tempest Doll.
| Etapa de síntese | Grau da doll | Doll | Taxa anterior | Nova taxa |
|---|---|---|---|---|
| Heroico → Lendário | Lendário | Andreas van Halter | 1 | 0.8 |
| Heroico → Lendário | Lendário | Kelbim | 1 | 0.8 |
| Heroico → Lendário | Lendário | Perion | 1 | 0.8 |
| Heroico → Lendário | Lendário | Tempest | 0 | 0.6 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Glakias | 41 | 41 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Behemoth | 41 | 41 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Andreas van Halter | 6 | 5 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Kelbim | 6 | 5 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Perion | 6 | 5 |
| Lendário → Mítico | Mítico | Tempest | 0 | 3 |
5. Com a adição da Tempest Doll, as taxas de invocação no menu Summon da interface de Dolls foram alteradas. A chance de obter dolls em uma invocação de 1 ou 11 é igual.
| Grau da doll | Doll | Taxa anterior | Nova taxa |
|---|---|---|---|
| Superior | Andreas van Halter | 0.0035 | 0.0028 |
| Superior | Kelbim | 0.0035 | 0.0028 |
| Superior | Perion | 0.0035 | 0.0028 |
| Superior | Tempest | 0 | 0.0021 |
| Raro | Andreas van Halter | 0.00047 | 0.00038 |
| Raro | Kelbim | 0.00047 | 0.00038 |
| Raro | Perion | 0.00047 | 0.00038 |
| Raro | Tempest | 0 | 0.00027 |
| Heroico | Andreas van Halter | 0.0003 | 0.00024 |
| Heroico | Kelbim | 0.0003 | 0.00024 |
| Heroico | Perion | 0.0003 | 0.00024 |
| Heroico | Tempest | 0 | 0.00018 |
6. Com a adição da Tempest Doll, os novos cupons de invocação de dolls passarão a incluir a chance de obter Tempest.
- Os cupons de invocação fornecidos pela L2 Store, crafting normal, Special Crafting, missões, guerras entre servidores, Aden Gold Bars e zonas de caça normais foram substituídos por novos cupons que incluem Tempest Doll.
- Os cupons de invocação fornecidos antes da atualização não incluem Tempest Doll.
- O item Doll Summoning Ticket - 1 time tem uma lista limitada de dolls disponíveis; só é possível obter as dolls que aparecem na lista daquele cupom.
Itens — Gems
1. Ao equipar uma Gem Lv10, o efeito visual exclusivo daquela gem será exibido aleatoriamente.
| Item | Item |
|---|---|
| Ruby Lv10 | Aquamarine Lv10 |
| Sapphire Lv10 | Opal Lv10 |
| Emerald Lv10 | Amber Lv10 |
- O efeito visual exibido ao receber um ataque foi removido.
2. Foi adicionada aos textos de descrição de Amber Lv9 e Amber Lv10 a informação sobre a skill de uso, que estava faltando.
Classes
1. Enquanto Legendary Archer: Master estiver ativo para a classe Trickster, o uso de uma skill de ataque pode aplicar ao usuário o buff abaixo.
| Nome da skill | Efeito |
|---|---|
| Firepower Advantage | Chance de ativação: 2%; duração: 6 segundos; recarga: 1 minuto; recarga de skills físicas -2%; dano causado +10% |
2. O efeito da skill Lock On foi ajustado para Sagittarius, Moonlight Sentinel e Ghost Sentinel.
| Nome da skill | Antes | Depois |
|---|---|---|
| Lock On | Recarga de 1 minuto (recarga fixa) | Recarga de 1 minuto e 30 segundos (removida a recarga fixa) |
3. O efeito da skill Ultimate Evasion: Archer Lv3 foi ajustado para Sagittarius, Moonlight Sentinel e Ghost Sentinel.
| Nome da skill | Antes | Depois |
|---|---|---|
| Ultimate Evasion: Archer Lv3 | Recarga de 5 minutos | Recarga de 4 minutos |
Zona de caça — Hot Springs
1. Foi adicionada uma nova área nevada em Hot Springs.
- É possível ir para a nova área pela interface de teleporte.
- Novos monstros foram posicionados na área nevada de Hot Springs.
| Monstro posicionado | Monstro posicionado |
|---|---|
| Therme Creeper | Hot Springs Explorer Therme Niphensies |
| Therme Stinger | Hot Springs Guardian Therme Dwarf Commander |
| Therme Centaur Archer | Therme Dwarf Warrior |
| Therme Dwarf Ranger | Therme Dwarf Ranger |
- Ao derrotar Hot Springs Guardian Therme Dwarf Commander, Therme Dwarf Ranger poderá aparecer aleatoriamente.
Zona de caça especial — Tempest's Ruins
1. Foram aumentados o balanceamento e a EXP dos monstros abaixo.
| Monstro | Nível |
|---|---|
| Tempest Royal Knight | 95 |
| Tempest Royal Warrior | 95 |
| Tempest Royal Archer | 95 |
| Tempest Royal Sentinel | 95 |
2. A chance de alguns itens no drop dos monstros abaixo foi aumentada.
| Monstro | Nível |
|---|---|
| Tempest Knight | 94 |
| Tempest Warrior | 94 |
| Tempest Archer | 94 |
| Tempest Sentinel | 94 |
| Tempest Royal Knight | 95 |
| Tempest Royal Warrior | 95 |
| Tempest Royal Archer | 95 |
| Tempest Royal Sentinel | 95 |
3. Com Phantom Mask +7 ou superior, ou Blessed Phantom Mask, equipado, derrotar os monstros nomeados abaixo fará aparecer um Phantom Knight.
| Monstro | Nível |
|---|---|
| Tempest Sentinel | 94 |
| Tempest Royal Sentinel | 95 |
4. A chance de surgimento dos bosses fortalecidos de World Raid foi aumentada.
| Boss afetado |
|---|
| Tempest, Judge of the Storm |
5. Foram adicionados novos cupons de invocação de dolls às recompensas de drop dos bosses de World Raid.
| Boss | Recompensa adicionada |
|---|---|
| Tempest, Executor of the Storm | Pacote de Rare Tempest Doll Summoning Ticket [Sealed]; pacote de Heroic Tempest Doll Summoning Ticket [Sealed] |
| Tempest, Judge of the Storm | Pacote de Rare Tempest Doll Summoning Ticket [Sealed]; pacote de Heroic Tempest Doll Summoning Ticket [Sealed] |
6. Foi corrigido o nível recomendado exibido na lista de teleporte de Explorer Guild Member e Ruins Teleport Device em Tempest's Ruins.
7. Foram ajustadas as skills de Tempest e Tempest Chaos.
- Foi alterado o efeito visual de medo exibido no personagem ao ser atingido pela skill.
- A duração do efeito de medo da skill aumentou de 10 para 15 segundos.
8. A quantidade de HP recuperada pelo boss ao retornar foi ajustada de acordo com a etapa da raid.
- O HP será recuperado para 40% ou 70%, conforme a etapa da raid.
9. Tempest's Ruins foi adicionado às informações de zonas de caça aplicáveis no tooltip de Ancient Ruins Time Charging Stone.
Evento
1. O cenário de verão será aplicado em Giran Castle Town até antes da manutenção regular de 31/07/2026.
- Foi instalada uma fonte na praça de Giran Castle Town.
- Foi instalada uma piscina na praça de Giran Castle Town.
Outras alterações
1. Foi corrigido um problema que impedia a aplicação do efeito de mudança de cenário em Aden Castle Town, de acordo com a classificação da guerra entre servidores, nos servidores Ilseom e Baldo.
2. Foi corrigido um problema que incluía alguns Spellbooks que não eram fornecidos na lista de recompensas de 3 monstros elite de Tower of Insolence: Evolved Muel, Evolved Echik e Arel.
3. Foi corrigido um problema que fazia aparecer os 4 bosses de raid Queen Ant, Orfen, Zaken e Core em servidores onde eles não deveriam aparecer.
- Servidores afetados: Eva, Antharas, Immortal, Papurion, Wolf e Lindvior. Esta correção é específica desses servidores, não de Ilseom e Baldo.
4. Foi corrigido um problema que impedia o funcionamento da prévia de Guardian registrada para venda na seção de situação do World Trading Post.
5. Foi corrigida a exibição incorreta de alguns nomes nos efeitos de Soul Crystal de Aden Transcendent Soul Crystal Lv1–5.
6. Nos servidores Ilseom e Baldo, foram recuperados os Spiritshots e Blessed Spiritshots fornecidos a mais a personagens que usaram Spiritshot Exchange Ticket trocado por Genesis Garden's Energy antes da manutenção temporária de quarta-feira, 27 de maio.
- Genesis Garden's Energy e Adena foram enviados ao Warehouse em quantidade equivalente aos Spiritshots e Blessed Spiritshots recuperados.
7. Conforme anunciado anteriormente, a lista de crafting normal e os itens bloqueados foram reiniciados devido à alteração da lista de crafting normal.
Verifiquem as informações acima para que possam continuar jogando sem problemas.
Obrigado.
Texto original (coreano)
Tradução para o português: IA (OpenAI).
